ども、ケンユウです。
なんかぁ、今回は方言でコラムを書いてみまっしま、って言われたしぃ、ちょっと書いてみようと思うんやけどぉ、石川の方言って、実はあんまりよくわかってないげんて。
んなダラ(※註１)な事あるかいやっ、て思うかもしれんげんけどぉ、なんか、広島とか京都とか、方言の強いところに住んどった事もあったさけぇ、ちょっとわすれてしもたんやって。
けどぉ、よく思うのがぁ、これは福井に近い加賀の方だけなんかもしれんのやけどぉ、ちょっと言葉の終わりが揺れるような気がすんげん。
ほしてぇ、命令形とぉ、疑問系の語尾にもちょっと特徴があると思うんや。
疑問系は、語尾に「け」をつける事が多くて、「今何してるの？」は「今なんしとん(が)け？」とか、「これは安いんですか？」なら、「これ安いんけ？」となる感じかなあ。
命令形は、最後に「ま」をつける事が多くてぇ、「書け」なら「書けま」とか、「行け」なら「行けま」とか。ほんで、たぶん他の県の人が聞いたらビックリすると思うのが、「しねま」って言葉じゃないかなあ、と思うわ。
よくお母さんが子どもに向かって、「はよしねま」とか言うんやけどぉ、これ別に「早く死ね」って言うとんじゃなくて、「早くしなさい」って意味なんやわ。ちょっとまぎらわしいさけ、加賀のほうに来た時に「はよしねま」とか言われても、ビックリせんといてや。
あとよく使われるのが、「○○したら？」って言うのを、「○○しまっし」って言うんやけど、
それ使ったちょっと面白い言葉があって、「しましまにしまっしま」っていうのがあるんやわ。まああんまり使う事無い言葉やけど、「縞々にしたらいいんじゃない」くらいの意味になるんかな。
方言についてはこのくらいにしてぇ、石川県についてちょっと書くわ。
石川って言うとぉ、すぐ思いつくのが金沢やと思うんや。兼六園もあるしぃ、最近21世紀美術館って言う理屈な(※註2)形した美術館もできたさけ、全国的にも有名やし。
でも他にもいいとこもあって、能登のほうも海も山もキレイやし、加賀のほうには温泉もいくつかあるし、いっぺん金沢以外のところにも来てみねいね。
特にウチの町は、山中温泉って言うて、加賀のほうにある温泉町なんやけど、自然豊かで、山がきれいやし、特に秋の紅葉とか、深緑の頃、鶴仙渓って言う川沿いの遊歩道とか、てんぽに(※註3)きれいになるさけ、いっぺん来てみて、温泉浸かってゆっくりしていきねーね。
----------------------------------------------------------------------------
※註
1：「アホ、馬鹿」の意。
2：「物事や仕組みがうまく出来ている」の意。
3：「すごく、とても、超」などの意。
----------------------------------------------------------------------------
ふう、使い慣れん方言を文章にするのは難しいなあ。間違っていたら、石川の皆さんごめんなさい。
最後に我が町情報を。
●県名： 石川
●市町名：加賀市山中温泉
●人口：石川県 1,172,404人(11月現在)
加賀市 75,912人(10月現在)
●有名どころ・キーワード
日本酒・海産物・米・山中塗・九谷焼・輪島塗・兼六園・21世紀美術館・西田幾多郎記 念哲学館など
温泉(山中温泉・山代温泉・片山津温泉・粟津温泉など)
山中温泉に限って言えば、
温泉と、山中塗、古九谷焼、日本酒(獅子の里)、娘娘饅頭(にゃあにゃあまんじゅう)などが有名です。
だいぶ前の昼ドラ「はるちゃん」の舞台となった旅館、「翠明」もあります。
山中温泉のHPはコチラ↓
http://www.yamanaka-spa.or.jp/index3.html
