こんにちは、広島県三原市出身で現在東京都中央区在住のケンショウです。三原市は広島市内から約７０キロ離れたところに位置します。

今回のテーマは方言ですが、広島の方言といえば皆さん思いつくのはじゃけんでしょうか。僕の出身の三原ではじゃけんと言わずにじゃけえと使います。四国の方はだけんとか言いますね。広島弁は、標準語と語尾・イントネーションが違い東北弁とか薩摩弁のような地元の人でないと解らないような方便ではありません。
しかし、広島特有の単語もありまして
●めげる→壊れる
●ちゃり→もみあげ（三原では使わず広島市内方面で使う）
あと広島に住んでいるときは標準語だと思っていた
●たう→届く　などなど。

あとは、広島の文化というとなんといっても広島東洋カープでしょう。広島をでて早十年になりますが、阪神ファンとカープファンは特別な感じがします。２００９年には新球場が完成しますので、楽しみです。

広島弁で話すとこんな感じです。
　「去年は、カープの黒田が残留してくれたけぇ、バリ嬉しいかったのう！来年は前田が２０００本安打達成するけ、みんなで見に行って球場を真っ赤に染めんとのう。は～じゃけど、とりあえずはプレイオフに進出せにゃ～いけんわ！」
てな感じでしょうか。

【我が町】
県名　 ： 広島県　
市町名：三原市（2005年3月22日に、三原市、本郷町、久井町、大和町が合併しました）
《人口数》
三原市：106,229（H12年国勢調査）
三原市、
広島東洋カープ

本年もよろしくお願いいたします、ゲレーロです。

　方言という事ですが、私は前に書いているとしのお寺と目と鼻の先に家がありまして…
ま、彼の言うとおりですので富山弁に関しては彼のコラムを参照してもらう事にします。

　さて、とっさの時には大抵生まれ育った土地の言葉が出てくるものです。
　藤井隆のテレビ番組で方言(訛り)を使うと国文学者の金田一春彦先生がチーンと鳴らされ、訛った得点を競い、点数の低かった方が勝つという「なまり亭」というコーナーがありました。出演者は必死で標準語を話そうとするも、とっさに方言で聞かれるシチュエーションや、電話で出身地の親しい友人、家族と話しをすると、ついつい方言が出てしまう。このコーナーはとても面白く、興味深いものがありました。
　それはその方言を使った時の出演者からテレビ用の言葉ではなく、人間らしい嘘のない魂のこもった言葉が聞けるから。そして出演者のテレビ用の顔の皮が剥がれていく瞬間をかいま見る事が出来るのも、もう一つの要因でした。
　そう、方言(訛り)には魂が込められているのです。まさにソウルランゲージなのです！！

　ところで大学進学をきっかけに東京に出た私は、色々な地方から来る人たちと接する事で色々な方言を聞きました。やはり彼らもとっさの時には国なまりが出ます。銀座で生まれ育った友人からも時折江戸っ子訛りが聞かれます。東京だって地方の一つなのです。

　では一番方言・訛りを聞く事が出来る「とっさの時」というのはどんな時なのか？
但し酒に酔った時を別にしてねｗ。

　私がよく目の当たりにしたのが感情を露わに怒る時でした。

　怒りというのは、その多くが突発的に起こります。また、怒れる人というのは魂が爆発し、多かれ少なかれ興奮した状態です。つまり魂を揺さぶられている状態。ですからそんなときに出るのは「ソウルランゲージ」、まさに魂を込めて感情を表現する事が出来る最強の言葉が方言なのでしょう。
　あ、私が友人達をよく怒らせていた訳じゃないですからね。でも多いかも…ｗ

　ちなみに…私はというと普段は富山弁で話していますが、実は感情を露わに怒る時、「標準語」になります。これに気がついたのが富山に戻り社会人生活をスタートさせた時でした。
　よくよく考えてみると私は感情を露わに怒った時というのが、高校を出て東京に進学するまでほとんどなかったという事に気がつきました。まぁ怒られる事は多々ありましたが、それだけのんびりとした生活を送っていたのでしょうか。そんな事もあるのかと我ながら驚くと同時に、大学生時代の俺は怒りまくっていたのかと少々凹みます。方言で怒る時はちょっと頭ン中で翻訳してて、考える余裕があるので怒りも若干治まってます。

　ということで「標準語」で怒っている私を見たら…本気モードですｗ

明けましてメリシャカ！
みなさん正月はいかがお過ごしでしたでしょうか。

ここでは方言をテーマにメンバーコラムが回っています。
メリシャカメンバーは見事に全国散り散りで、
千葉、神奈川、名古屋、京都、富山、石川、岐阜、福井、広島、岡山、長崎、佐賀、山口
と、13県を制覇しています。
この勢いで各都道府県すべてにメンバーがいてもいいですね。
まずはメンバーから全国制覇！

さて、ぼくは富山県在住です。
富山弁の特徴は、語尾に「ちゃ」や「け」などが付きます。
「わからんがいっちゃ～」
という感じです。
他に特徴的なもので、否定を意味する「なーん」や「やーわ」という言葉もなかなか味があって使い甲斐（？）がありますよ。ただ、メンバーの方言コラムを見ていても思ったのですが、方言は文字だけではなくて生声で聞かないと、なかなか伝わりにくいですね。
ということで、富山弁をフルに使ったフラッシュがあったので紹介させてもらいます。
このフラッシュは、BOUZ TRACKを作成してくれた富山の奇才アーティスト宮坂さんの作品で、地元のグリーンカフェというお店のために創られたプロモーションフラッシュアニメ。第6弾までリリースされています。
かなりポップでおもしろいので是非ご覧ください。

#04、#05、#06

地方の時代と言われていますが、地元の良さというものは灯台下暗しでなかなか気付かないことが多々あります。だから、地方ではいまだ決して追いつかない都会に憧れ都会のマネをし、地元の良さを減退し続けているのかもしれません。
これは、お寺に関しても言えることで、お寺に生まれお寺で育った者には、本来のお寺の良さというものを見失っている場合があります。
自分の足元をしっかり認識した上で、その長所を最大限に活かしてアピールしていきたいものです。それには、外からの視点というものがとても重要なので、このメリシャカにおいても、いろんな方の意見が聞ける場であってほしいと個人的に願っています。
どうぞ今後ともメリシャカをよろしくお願いします！

【我が町】
県名　 ： 富山県　
市町名：黒部市（宇奈月町と合併しました）
《人口数》
富山県：1,109,205人（平成18年10月1日現在）
黒部市：　4万人ぐらい
長所・キーワード：
立山黒部アルペンルート、宇奈月温泉、八尾風の盆、米、水、魚

おそらく大学で地元を離れてから多方言化してしまったshinkiですが、無理矢理使ってみます。
長崎弁というよりも地元の小ヶ倉（こがくら）弁かな。

最近ばり寒かね。

あまりの寒さに12月に入ってから２回もカゼばひいて病院に通いよっとさね。ばってん、そこん病院の姉ちゃんにかわいか人のおっとさね。だいたいカゼで病院に行ったときは点滴ば打ってもらうとけどさー、あん時間のばりたまらんもんねー。

ばってん今年はホントねーいろいろあったばい。生まれて初めて忙しか一年ば過ごしたばい。あーそういえばさっきWILLCOMの姉ちゃんから、早う金ば払えって電話のあったとさね。オイはちゃんとしとっとに、連絡の行き違いってヤツばいね。バリ腹ん立つけんね。どがんなっとっとやー。ちゃんと仕事ばせんばさ。

う〜…お正月まで早うカゼば治さんばね。苦しか…。

ちなみに。写真は”冷凍皿うどん”さね。地元の法事では、ほとんどこいばっかいでっとさね。まあ、出前も多かとばってん…。

あ〜そうそう長崎の宣伝ばせんばね。

長崎はとにかく坂の多か街さね。斜面に平気で家の建っとる。だけん交通の便は悪かし、一向に発展せんとさね。最近は長崎も郊外型の街になりつつあっとけど…。

続きを読む "じげもん長崎ばい" »

ども、神奈川県横浜市在住のsakullaです。

前回のタツヤさんに続いて、東京都近郊にいるもんで、方言と言われても…ね。
思いつくのは語尾に「じゃん」をつけるのくらいかな。
けどこれも、もう横浜特有の方言じゃなくなってるし…なんかつまらん。

横浜といっても、私の住んでいるところは海からは離れてて、１５年前までは山と森に囲まれたのどかな農村地帯だったけど。
バッサバッサと拓かれて、今じゃすっかり新興住宅地に様変わりして、区の人口の平均年齢が３３歳まで下がってるような地区。

若い世帯が多いから、この時期になるとどこの家もイルミネーションで飾り付けがされてて、中には目を奪われて運転ミスして事故るんじゃないかってくらい、とんでもなく派手な飾りつけがされてるし。

ちなみに私はサンタクロースを信じていた記憶はない。
まあ、朝起きて枕元にプレゼントが置いてなかったら、サンタを信じる根拠はないわけで。
けど、プレゼントをもらえなかったかというと、そうではない。
うちにはクリスマスプレゼントの代わりに、年末プレゼントという奇妙なものがあって、なぜか２５日以降に親からもらってたな。

そもそもクリスマスはイエス・キリストの聖誕祭。
なのに、メインはツリーとイルミネーションと、サンタの格好をしたアルバイトやクリスマス商戦に取って代わられてるのが現状。
そういうとこを僧侶の視点から見れば、この異様な盛り上がりを羨むことはない。

対して、お釈迦さまの誕生日は４月８日で、この日は「花まつり」と言われてる。
認知度の違いは明確すぎるほどあるけど、それはまだいろんな可能性があるってことだ。

だからといって、認知度を上げるために、例えば菩提樹のてっぺんに宝輪をつけたり（笑）、仏舎利に見立てた干菓子をばらまく（失笑）とか、そういうクリスマスとかバレンタインに対抗するような企画性の必要なものは、やらなくていいと個人的には思う。

ただ、父の日とか母の日とか、両親に感謝する日があるように、４月８日が肉親や、日頃お世話になってる人だけじゃなくって、すべての人や物に感謝するような「ありがとうの日」になればいいなぁなどと思ったりする。

この私が、本当にいろんなものに支えられているってことを思い出す縁とする日。

ある日突然、目の前に降って湧いて出たようなものは何一つない。
ボールペンの向こう側にだって、チョコレートの向こう側にだって、どんなものにも作る人がいて、その人の家族がいて、生活がある。
中には、その人たちの過剰な労働の末にあるものを、知らずに平然と使ったり食べたりしてることもあるだろうし。
それから原料も必要だし、自然や地球の恩恵も必要だ。
そういう、普段の生活で「あって当たり前」と思ってる物や人の、その先にある、ありとあらゆるつながりに思いを馳せて、一つ一つに「ありがとう」って思う日。

あえて、そういう日って決める必要はないかもしれないけど、何より私自身がきっかけがないと忘れてしまうから。
「縁起」というつながりを悟ったお釈迦さまの誕生日が、そういう当たり前に感じてるつながりへの「ありがとう」の心を育てる日になったらいい…てなことを横浜の片隅で、隣んちのイルミネーションを見ながら思うわけですわ。

え～と、そういや方言だったね、テーマは……全然関係ないじゃんっ！

●神奈川県横浜市　（人口３６０万６６５０人）
●ちなみに観光名所だったマリンタワーと氷川丸は、本日２５日をもって営業中止となりました。
　 お疲れ様、そしてありがとう。

どおもどおも、千葉県松戸市在住タツヤです。

「方言」魅力的な言葉ですが、私の住んでいる町は、江戸川を挟んで東京の隣に位置するため、東京のベッドタウン。
そのため、地域の言葉はあまりなく、基本的に東京弁（一般的に標準語）です。
千葉浦安にあるディズニーランドが東京ディズニーランドといわれるように、東京よりの傾向が強いです。

でも、千葉と言えば、まちゃまちゃ・木更津キャッツアイなど、独特なイントネーションを思い出させくれます。

千葉の方言の重要なポイントは、「ぺ」の使い方です。
【千葉県市原市HPより】

１、推量の「ぺ」
Ａ：あんやろ　うちに　いっかな？
Ｂ：いるっぺぇ。

２、同意、同情の「ぺ」「ぺ」の次に「や」を付けると同意、 同情の意味に。
Ａ：おめえに みやげ買ってきたぞ
Ｂ：そりゃ　たけぇかったぺや

３、勧誘の「べ」
「ぺ」がにごると「べ」になり、さらに長く「べー」と使うと意思、勧誘の意味に。
Ａ：サンプラザで映画を見るべー（映画を見よう）
Ｂ：そうすんべー（そうしよう）

というように、語尾の使い方で意味あいが変わっぺ。
まるで、古典の授業のようだが、昔の人たちが言葉を大切にしていたのがわかるっぺ。

ここで、千葉といえば、
ボビーバレンタイン監督の千葉ロッテマリーンズ。
ジェフユナイテッド市原・千葉。
八街産落花生。
でなんといっても、映画寅さんや、小説「野菊の墓」の舞台となった矢切の渡し。

このご時世、乗船料 大人 100円 で、情緒たっぷりの柴又・松戸間を手こぎ舟で運んでくれっぺ。

さらに、松戸市はマツモトキヨシ発祥の地。

千葉に来たら、マツモトキヨシで買い物するべ。

どうも蓮淳です。
今回のテーマは「方言」。
あ、ちなみに出身は福井県の高浜町といって、いっちばん福井の西にあります。
ほぼ京都との県境で、残念ながら強烈な福井弁ではありません…
でも、福井弁って文字にするとかなり分かりにくい気がします。
福井ではだいたい真ん中あたりで区切って東を嶺北、西を嶺南と
呼んでまして、私の生まれ育った町は嶺南地方にあたります。
敦賀とか小浜、っていうと知ってる方も多いのでは？？
その嶺北と嶺南でも方言が少し違ったりして、一概に福井弁はこれ！とは
言い切れないところがあります…
なので、今回は私が育った町、嶺南でももっと西の地方を若狭と
呼んでますが、その若狭の方言について書いてみたいと思います。
とりあえず、「～とる」って使いますねー。
知っとる、やっとる、聞いとる、見とる、言うとる・・・などなど。。
あと京都でいう「～してはる」とおんなじ表現で「～しとんなぁる」とか…
例えば、
私な～京都に引越してからチャリ買ったんやけど～、かわいさにつられて
小さいタイヤの買うてしもたんや～。ほしたらな、毎朝な～普通のチャリの
人にぬかされるんや～。こっちはこんなに必死にこいどんやで～？
ほんで最近な、寒いからかしらんけどな、キーって音がするねん。
かなり迷惑なくらいなるねんで！オイルさしたほうがええんやろかなあ？
ほんまに朝えらいしな、普通のチャリ買おうか思とんやってー。
・・・・・・と、こんな感じでしょうかね。
そうそう、地元では「しんどい」→「えらい」っていいます…

ま、方言についてはこの辺にして、わが町のちと自慢を！
とにかくお魚がおいしい！につきますね！！
もちろんずっと日本海が広がってて、山もあり、自然大好きっ子って感じです。
夏は関西から海水浴にくる観光客でわりと栄えたりして、昔は夏だけは
異国にいるような気分でわくわくしたこと覚えてます。
あと、関西ではわりと有名らしいですが、福井は公衆トイレが非常に多いのです。
しかも大きくて、きれいなんです。
帰省するたびに、あれ、ここトイレあったっけ？？って思うくらい！
ここだけの話、ウワサですけど、原発があるからお金をたくさんもらってて、
使い道もあまりなく、トイレばっかり作ってる…とか
それから、意外に知られてないかもしれませんが、お寺が非常に多い。
もちろん宗派問わず。かなりお寺めぐりはオススメですよ！
昔は興味なかったような場所でも今行ってみるとなかなか楽しい場所も多いです。
そうそう、最近では湖西線が敦賀まで伸びて来やすくなりましたので
機会があればどうぞ来てみてください！

★福井県大飯郡
★人口は…分かりません！
★目玉：遠浅の海、道の駅、ゆっぷる、うりわりの滝、さばのへしこ、小鯛の笹付け、原発

ども、ケンユウです。
なんかぁ、今回は方言でコラムを書いてみまっしま、って言われたしぃ、ちょっと書いてみようと思うんやけどぉ、石川の方言って、実はあんまりよくわかってないげんて。
んなダラ(※註１)な事あるかいやっ、て思うかもしれんげんけどぉ、なんか、広島とか京都とか、方言の強いところに住んどった事もあったさけぇ、ちょっとわすれてしもたんやって。
けどぉ、よく思うのがぁ、これは福井に近い加賀の方だけなんかもしれんのやけどぉ、ちょっと言葉の終わりが揺れるような気がすんげん。
ほしてぇ、命令形とぉ、疑問系の語尾にもちょっと特徴があると思うんや。
疑問系は、語尾に「け」をつける事が多くて、「今何してるの？」は「今なんしとん(が)け？」とか、「これは安いんですか？」なら、「これ安いんけ？」となる感じかなあ。
命令形は、最後に「ま」をつける事が多くてぇ、「書け」なら「書けま」とか、「行け」なら「行けま」とか。ほんで、たぶん他の県の人が聞いたらビックリすると思うのが、「しねま」って言葉じゃないかなあ、と思うわ。
よくお母さんが子どもに向かって、「はよしねま」とか言うんやけどぉ、これ別に「早く死ね」って言うとんじゃなくて、「早くしなさい」って意味なんやわ。ちょっとまぎらわしいさけ、加賀のほうに来た時に「はよしねま」とか言われても、ビックリせんといてや。
あとよく使われるのが、「○○したら？」って言うのを、「○○しまっし」って言うんやけど、
それ使ったちょっと面白い言葉があって、「しましまにしまっしま」っていうのがあるんやわ。まああんまり使う事無い言葉やけど、「縞々にしたらいいんじゃない」くらいの意味になるんかな。

方言についてはこのくらいにしてぇ、石川県についてちょっと書くわ。
石川って言うとぉ、すぐ思いつくのが金沢やと思うんや。兼六園もあるしぃ、最近21世紀美術館って言う理屈な(※註2)形した美術館もできたさけ、全国的にも有名やし。
でも他にもいいとこもあって、能登のほうも海も山もキレイやし、加賀のほうには温泉もいくつかあるし、いっぺん金沢以外のところにも来てみねいね。

特にウチの町は、山中温泉って言うて、加賀のほうにある温泉町なんやけど、自然豊かで、山がきれいやし、特に秋の紅葉とか、深緑の頃、鶴仙渓って言う川沿いの遊歩道とか、てんぽに(※註3)きれいになるさけ、いっぺん来てみて、温泉浸かってゆっくりしていきねーね。

----------------------------------------------------------------------------
※註
1：「アホ、馬鹿」の意。
2：「物事や仕組みがうまく出来ている」の意。
3：「すごく、とても、超」などの意。
----------------------------------------------------------------------------

ふう、使い慣れん方言を文章にするのは難しいなあ。間違っていたら、石川の皆さんごめんなさい。
最後に我が町情報を。

●県名： 石川
●市町名：加賀市山中温泉
●人口：石川県　1,172,404人(11月現在)
　　　加賀市　75,912人(10月現在)
●有名どころ・キーワード
　日本酒・海産物・米・山中塗・九谷焼・輪島塗・兼六園・21世紀美術館・西田幾多郎記　念哲学館など
　温泉(山中温泉・山代温泉・片山津温泉・粟津温泉など)

山中温泉に限って言えば、
温泉と、山中塗、古九谷焼、日本酒(獅子の里)、娘娘饅頭(にゃあにゃあまんじゅう)などが有名です。
だいぶ前の昼ドラ「はるちゃん」の舞台となった旅館、「翠明」もあります。
山中温泉のHPはコチラ↓
http://www.yamanaka-spa.or.jp/index3.html

京都在住して9年経ったものの、よくニセ関西人っぽいと言われるキッスィです。
つい先日、趣味でやっているエレクトーンのアンサンブル部門のコンテストがあって、それに出場したところ・・・ナント優秀賞！！次の大会に進むことになりました。
アンサンブルとは・・・１つの曲をパート別に分けて演奏する形式のことで、トランペットパート・サックスパートみたいに分けてエレクトーンで演奏していきます。
今回の僕のパートはコーラの瓶です・・・。ん？コーラ瓶は鍵盤ちゃうやん！！
アンサンブルではエレクトーンの他にドラムやパーカッションも加わることがあるんです。それでもなんでコーラの瓶！？
コーラの瓶に水を入れて吹くと、音が出ます。その音を使って演奏するのが今回の使命なんです。
適当に入れたら音階作れるだろうと軽く思ってたんですが、ところがどっこい、けっこう難しいんですよ。意外と水の量って少し違っても音階が変わっちゃって、練習の時はその微調整だけで一苦労なんです。

そのエレクトーンは幼稚園のころから現在まで習っています。高校までは山口、大学時代は静岡、現在は京都と住まいは変わりましたけど、好きなことはやっぱり続けたい！ということで今に至ります。
一番にエレクトーンを通して思ったのは、音楽っていうのは方言関係無いということです。音を楽しむというココロ、それがあればどの土地であろうと関係ないのだ！とは痛感しました。

ん？それではテーマの方言になってないやん！！

静岡に4年、京都に9年住むと、すっかり地元の言葉は話さなくなってしまいます。実家に帰ると客観的に自分の家族の言葉を聞いてしまいます。
変な意地があって、地元でも京都弁話してしまうんです。そんな意地も一週間も居ればすっかり地元に馴染んでしまいます。
多分影響受けやすい性格だと思うんですよ。自分ではそう思ってます・・・。

でもめっちゃ方言ってえぇと思うんやってぇ。だってな、その方が伝わりやすいこともあるやんか。
京都って「まぁ、ぶぶづけ(お茶づけ)でもいっぱいどうどす？」って言わはってもホンマに食べてもうたらあかんって言うやん。そのへん難しいよな。
方言話せるいうのはその土地の文化も受け入れて初めて話せるんやろうね。僕はまだまだニセ京都人やわ。本物には近づいても本物にはなかなかなれへん、そんなもんかなぁ。

そうじゃねぇ。でもぶぶづけって酒飲んだあと食べたかったら食べてもえぇんじゃないん？
↑
こっちの方が自分としてはやっぱりしっくりきます。

県名：山口県
市町名：岩国市（2006年3月に合併して岩国市になりました！）
人口数：山口県…1486238人（2006年6月1日現在）　岩国市…152790人（2006年12月1日現在）
山口県　岩国市のウリ：何と言ってもふぐ！地元ではスーパーでもふぐ刺し売ってますよ！あっでも今日京都のアパート近くのスーパーでふぐ刺し見かけたことは見逃してくださいな。

そうそう、コーラ瓶演奏の本番は12/24。応援よろしくっす！！

以下の岐阜弁の意味の解説が正しければ○、間違っていれば×で答えてください。

1.じょり…髭が濃いこと
2.ござる…来る、居る
3.ちゃっと行く…話しながら行く
4.なまかわ…鶏肉の皮の部分。
5.うしならかす…牛になる
6.おしーし…おしっこ
・
・
・
・
・
《答えと解説》
1.×　草履やサンダルのこと。例：わっちのじょりどこやて(訳)私のサンダルはどこですか？
2.○ 来ること。例：おじいさんがござった。(訳)おじいさんが来た。
3×　すぐ行く　例：ちゃっと行きんさい(訳)早く行きなさい
4×　ダラダラなまけている様子。例：なまかわしとったらいかんて。(訳)ダラダラしてらだめだ。
5×　紛失する。例：うしならかしてまった。(訳)なくしてしまった。
6×　味噌汁のこと。例：おしーし飲みゃー。(訳)味噌汁飲んでください。

《診断》
全問正解…あなたの岐阜弁はネイチブレベル。うちの母との会話もスムーズでしょう。
5〜3問…間違えた所を岐阜へ行く前にもう一度見直しましょう。
2問以下…岐阜県外での日常生活には支障はありません。

【我が町】
県名　 ： 岐阜　
市町名：各務原市
《人口数》
149,454人（2006年11月1日）
有名どころ・キーワード：
自衛隊の基地

方言コラム第三弾は、京都在住佐賀出身のるるたい！
佐賀弁でいくけん、よろしくお願いしまーす。

佐賀県人のことば、ガジンていうけん、覚えとってくんしゃい。

今日は、成道会てゆうて、お釈迦様が悟りば開きなった日さね。
インドのシャカ族の王子シッダルタが、ブッダ（目覚めた人）になられたてゆうこと。

ほんなーーては、めでたか日ばってん、一般には浸透しとらんけんさびしかですねー。
仏教にもいろいろあっばってん、その始まりがお釈迦様てゆとは共通やけん、いろんなお寺で成道会の法要ばお勤めしとんしゃあって思います。

悟り、てむずかしかですね。
現代では、どがんでんわけのわからん使い方もされとるごたっばってん、これぞ世も末たい。

お釈迦様は、12月8日に菩提樹の下で悟りば開きなってしばらく、嬉しくて幸せな気分になられたとばってん、そのあと、この真理は世の人に伝えても伝えきれんとじゃなかか？って悩みなったらしかです。でも、天からいろんな神やら仏やらが降りてきて、ぜひとも伝えんばいかん、伝えてくんしゃいと、諭したなんていうエピソードのあると。

そうして伝えられてきた、仏教。
いろんなひとがいろんなことば言うてきた歴史の結果、こがんたくさんの仏教の宗派が生まれてきたとですね。

でもね、私はたまたま浄土真宗に遇うて、よかったなーと思うとですよ。
悩むことはあっても、迷わんけんね。
生き方に迷うたりせんですむけんね。

迷って迷ってどうしようもなかと思う人に、ぜひとも伝えたか！
仏教には、生きる智慧のあっとよ。
小学生だろうが、おばあちゃんだろうが、同じいのちば生きよっことには変わりなか。
めぐりめぐって、今ここにあるいのち。
大事にして生きたかやん。

思い通りにならん人生ばってん、心豊かに生きたかやん？
そう思う限り、仏教は無関係じゃなかとよ。

一人でも多くの人に、それだけでも伝えていきたかな～と思う今日の日であります。

佐賀弁・・・表記しずらかばい！！声に出して読んでみんしゃい。

そいぎ！（じゃあね）

【我が町】
県名　 ： 佐賀　
市町名：佐賀市三瀬村（併合されました）
《人口数》
佐賀県：８６２、９６８人（平成１８年１１月３０日現在）
佐賀市：　２０４、４７１人
有名どころ・キーワード：
佐賀牛・有田焼・吉野ヶ里遺跡・熱気球世界大会・大隈重信
嬉野温泉･武雄温泉

続きまして～、チスイ氏と同郷の舞蹴です。

　現代は、様々な要因で方言も次第に失われて行く時代であります。過疎過密・テレビの普及・家族構成等など。自身におきましても高校を出てから八年間、関西に居ました。正直方言は無茶苦茶下手です。

　まぁ、この機会にチャンと県民根性があるのかどうなのか･･･トライです。

※読み辛いかもしれませんが許してねw
----------------------------------------
【テーマ:　クリスマスと僕と、　ときどき　オトン】

　　わしゃー、クリスマスにゃ～ えぇ思い出があんまねぇ～（余り無い）。

　　この時期は、お寺も忙しいけ～、本音ゆ～たら そんなもん 相手もでけん。

　　でぇてぇ～（だいたい） お寺にゃ～ 報恩講 ゆう（いう） 行事が あるんじゃけ～のぉ～！

　　クリスマスじゃのぉーて、報恩講ゆーたらえぇんじゃ!!

　　猫も杓子もクリスマス、クリスマスゆーて、きゃーくそ（胸糞） が わりぃ!!

　　わしゃ～のぉ、クリスマスとは関係のぉ～育ったわ！

　　せぇーじゃが（だけども）、ちった～（少しは）　えぇ（よい）思い出があったかも知れんのぉ。

　　じゃーじゃーじゃーじゃ（はい、はい、はい、はい）、あった！あった！

　　そりゃ～のぉ（それはね）、中学生の時、友人から、誘いがあったんじゃ。何か～ゆ～たら、

　　「ケーキあまっとるけ～ 食いん おいでぇ～（来なさい）」

　　ゆ～ことじゃった。

　　わしゃ、行ったがなぁ。でぇれぇ（強調）急いでチャリこいで行ったがな。ぼっこ～（強調）はよー（速く）

　　こいで行ったがな。

　　あちゅー（あっと言う）間に 友達の家ぇ ついてのぉ、

　　せぇでのぉ（それで）、ケーキをホールで10個ぐらい喰たった～。

　　無いなった（無くなった）がなぁw

　　ぼっけぇ（強調）、食ったんよ、マンマ（ご飯）が食えんかった。

　　そりょーのぉ（それを）、家に帰って家族に自慢したんよ、そしたらオトンが

　　「わしのは　ね～んきやーのぉ（無いのかな）？」

　　とのぉ、さみしゅー（寂しく）ゆーんよ。

　　そーいゃー（そういえば）、オトンがケーキ こーたこたー（買ったことは）　今まで、一度もねかった（無かった）のぉ。

　　むなしゅー（むなしく）なったわ～、、、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（分かる？）

（参考）：
岡山弁研究会
岡山弁コンバータ
------------------------------------------
　チスイ氏とは意見が異なるのですが、お寺でもイルミネーションは有りじゃないでしょうか。後光っす、後光、阿弥陀さんって、きらびやかじゃないっすかww
お洒落な仏事として･･･報恩講もアチコチ勤められていますし、夜の乾杯の言葉は、「ナモー」でw

　唯、自分自身の何を根拠に行事を楽しんでいるのか、、聖なる夜が 性なる夜とならないようにと思うのであります。

【我が町】
県名　 ： 岡山　
市町名：高梁市 成羽町
《人口数》
岡山　 ：　１，９５７，２６４人（平成１７年１０月１日現在）
高梁市：　３６，８０４人
成羽町：　およそ5,760 人
有名どころ・キーワード：
花火・紅柄・白菊・成羽町美術館・広兼邸・雲海etc
参考：
なりわタウンホームページ
成羽町の観光ガイド

メリシャカメンバーのコラムが一巡しましたので、これからはテーマを決めていきたいと思います！
今回は「方言でゴー！」です。

ところで今回のタイトルなんですが、どういう意味か分かりますか？

でーこん、てーてーてー！

何か呪文みたいですね。ドラゴンボールの技みたい。

でーこん、てーてーてー！！

何か波動が出そう！

でーこん、てーてーてーっ！！！

何となく痛そう。（字が赤いから）

実はこれは、こちらの方言で、「大根炊いといて」っていうことなんです。

関連した言葉にこういうのもあります。

「てーてーてーてー」

これは「鯛、炊いておいて」のことです。

もはやなんのこっちゃ分からないですね。
閑話休題。

にっくき恋愛イベントが近づいて来とる。
僕は一人身じゃけえ、さみいし、ぼっけえ寂しいんじゃ。
何より１２月に入ったばかりで、町がクリスマス一色になるのが気にくわん。
都会だけじゃないんじゃ。田舎のクリスマスは派手で。
家に色とりどりの電球をぎょうさんつけて、イルミネーション。

♪街はイルミネーション。君はイリュージョン。天使のような微笑。

・・・勝手にしやがれ・・・

まあ、許そう。そこまでは許そう。ぼっけえ田舎がちいとでも賑やかになるんなら、良いじゃないか。

ただ、一つ言える事は、お堂に電飾つけるのはやめえよ！
それだけは堪えてつかーせえ。

僕ら日本人は、クリスマスを楽しみ、大晦日はお寺に除夜の鐘を突きに行き、正月には神社に初詣に参りょうる。雛祭、端午の節句、彼岸、七夕、お盆、ハロウィン、バレンタインディ。なんでもありじゃな。

こっちは色々行事をうろついとる。でも、そんなあっちこっち迷っとる僕たちをずっとずっと待ち続けとるのは仏様。

クリスマスと言っても、孤独に打ちひしがれとる奴も、端午の節句と言っても病気で苦しむ子どもも、お盆と言ってもお墓参りに帰られないサラリーマンも、皆みんなに向かって、「わしはこれまでも、ずーっと待っておったぞ！これからも待ち続けるぞー！」と呼び続けておられるのが仏さんじゃ。（なんだか、日本昔話調になった）

だから、僕は、メリシャカ（メリー釈迦）を世界の共通語にしたいんじゃー！

わが町のプロフィールです。

県名： 岡山
市町名：井原市 芳井町
人口数（県と我が町両方）：
岡山　　１，９５７，２６４人（平成１７年１０月１日現在）
井原市　４６，７３０人
芳井町　およそ６０００人弱

（参考）井原市ＨＰ

県or町のウリ： 県は、桃やぶどうなどの果物類、ままかり。町は、ごんぼう（ごぼう）ピオーネ（ぶどう）

お次は、同郷の舞蹴さん！よろしくどーぞ！